عمل تغييرات في الصينية

• 进行更改

• عمل    事业; 任务; 企业; 体验; 作为 ...
• مدير لعمليات التغيير    改革主任
• ملف تعقب التغييرات    变更日志

أمثلة

1. تفضل ايها العريف من الضروري عمل تغييرات
   我要做一些人事调动 把你升为
2. ويجب أن توضع في الاعتبار لدى عمل تغييرات ضرورة المحافظة على جودة الخدمات الإعلامية للأمم المتحدة وكميتها.
   在进行变革时应该考虑到必须确保联合国新闻服务的数量和质量。
3. تعني مواجهة تعقيدات وتخطيط مشروع إنشائي كبير عبر عدد من السنين أنه ينبغي، في بعض الأحيان، عمل تغييرات لتتفاعل مع بيئة ديناميكية.
   重大施工项目情况复杂，规划历时数年，这意味着有时必须跟随情况的变化做出相应变动。
4. وفي هذا الصدد، تناول السؤال المتعلق بوحدة الخبرة المكتسبة، فأوضح أنه إذا كان المراد هو عمل تغييرات ذات فعالية في تلك الوحدة، فإن المطلب الرئيسي هو أن تكون لديها خبرة ميدانية، وحالتئذ فقط سيضع موظف البعثة ثقته فيما يتلقاه من تعليمات وتوصيات.
   在这方面他谈到总结经验股的问题，认为必须对这一机构进行有效变革，使它的领导人拥有外地工作经验。
5. وتشمل هذه المشورة أمورا من قبيل التوفيق بين حياة العمل وحياة الأسرة، والمشاكل المتعلقة بالنساء اللاتي يعملن كمديرات، أو التدابير التي يمكن أن تساهم في الحض على عمل تغييرات في سوق العمل المنقسم حسب الجنسين.
   委员会提供的咨询覆盖的领域有：协调工作生活和工作生活，关于女经理的问题或有助于促进按性别分工的劳动力市场的改革措施。